ASHITA

Un, deux, trois...

 

 
Un tissu parsemé de cerises, un autre de coeurs, quelques vieilles dentelles et une broderie inspirée du modèle de "De fil en aiguille" n°69

Broderie traditionnelle

 

 

motif pris dans l'ouvrage de Brenda Keyes "Traditional Samplers"

Fleurs des champs

Sur le bord du chemin, bleuets et carottes sauvages ont été fauchés

 

"Au bord du chemin
 une mauve en fleur - Dis, mon cheval
 qui l'a mangée?"       Bashô

("Le livre d'or du haïkaï" P. Seghers)

Vieilles dentelles sans ars...

 

un joli tissu violet fleuri de roses, d'autres roses en dentelle chinées dimanche et un coton violet de chez "L'atelier du pic vert", des roses sur deux lettres et voilà une nouvelle pochette!

Maternité?

 

 

 

Hier, lors de ma promenade, j'ai observé ce nid d'une poule d'eau. Il y avait trois oeufs et elle nageait auprès de sa nichée. A mon retour elle couvait.
Hélas je n'avais pas d'appareil photo.
Je suis retournée ce soir. Le nid est vide. les oeufs sont-ils éclos? La poule nageait près du bord mais seule, les petits étaient-ils cachés?

Fait de brindilles
posé sur l'étang le nid
de la poule d'eau

Dis moi les vagues...

"une barque devise
    avec la rive
        longue journée"  Shiki

 ("Shiki  le mangeur de kakis qui aime les haïkus"  tr. Cheng Wing fun et hervé Collet)

      "Longueur du jour -
 le bateau devise
       avec la grève"  Shiki

("Haïku"  tr. Roger Munier)

"Barque et rivage
   se répondent
 dans la longueur du jour"  Shiki

("Haïku - Anthologie du poème court japonais" tr.C. Atlan et Z. Bianu)

 

Rêver la mer...

"Réchappant du filet
 Réchappant encore
 La lune dans l'eau"

"Le bateau de Yodo
 Les gouttes qui tombent des rames
 Sont aussi des lucioles"

"Etendu
 Dans la barque échouée
 Quelle chaleur"

"Devenu vieux
 Le pêcheur au cormoran 
 N'est pas là cette année"          Buson ("Eté" tr. Koumiko Muraoka et fouad El-Etr)

 

   broderie inspirée d"Alice and co"

Home sweet home

Deux modèles du livre "Sweet home" de Marie-Anne Réthoret-Melin que j'ai beaucoup apprécié, brodés avec le coton de "L'Atelier du pic vert" coloris hibiscus.

pochette recto

pochette verso

Poudrier et flacon de parfum...

 Coupons sans regret les serviettes de bain anciennes (pas toutes bien sûr!) et faisons de jolis sachets pour ranger flacons et autres poudriers...

"Dans la chambre
 ce froid vif sous mon pied -
 le peigne de ma femme morte"    Yosa Buson
("Anthologie du poème court japonais" C. Atlan et Z. Bianu)

Rose

"Rose, sainte-nitouche" Mary Wesley (1912-2002)

Même atmosphère que chez Vita Sackeville-West en moins aristocratique. Les hommes choisissent leur épouse comme ils choisissent leur jument, les parents petits bourgeois poussent leurs filles à s'élever dans la hiérarchie en épousant un homme riche, la veuve (ou la fille, V.Sackeville-West en avait fait la douloureuse expérience) doit libérer le domaine familial pour l'héritier.
Rose n'a pas échappé à la règle. Elle a dix-huit ans, elle est amoureuse de Mylo et ses parents l'encouragent à se marier avec Ned Peel qui vient d'hériter d'un manoir d'un lointain cousin. Au désespoir de Mylo, Rose cède à la tentation de la sécurité. C'est l'année 39, Rose est emmenée dans sa nouvelle maison et Ned part à la guerre.
Cinquante ans plus tard, Ned vient de mourir. Rose, réfugiée dans un hôtel inconnu, se souvient. Elle n'a pas été malheureuse. Elle s'est mise à aimer le manoir et à en prendre soin. Elle a eu un fils. Ned n'était pas un mauvais mari. Mais surtout elle a gardé intact son amour pour Mylo. Et leurs rencontres sont restées secrètes.
Désormais, libres de tout obstacle, ils pourront finir leurs jours ensemble.

Atmosphère douce-amère, une femme qui se libère des conventions à l'aube de la vieillesse, l'amour qui se prolonge...
Mais titre un peu nunuche! En anglais "Not that sort of girl" a plus de classe.